Italiano per cinesi,
cinese per italiani    

Sono L.S. , tutor dell'apprendimento e docente di italiano L2 nei corsi estivi tenuti dalla scuola del mio paese (provincia di Venezia), dove la presenza di migranti è elevatissima.
Con i ragazzi sinofoni il lavoro è sempre complesso e per questo motivo quest'anno ho utilizzato con alcuni il materiale (testo più video) "italiano passo dopo passo" di Stefano Rastelli. Il testo bilingue è stato ben accolto ed ho notato che è studiato in maniera ottimale, sostenendo l'apprendimento "a spirale" ed introducendo pochi vocaboli e strutture alla volta.
[...]